Forensic Riddle #9c

This is the 3rd time 🙂

Question is the same: what happened here? No malware, no Unicode, no case-sensitive file-names:

Answer here